Etobon Project Blog - Journal posts are listed below
Search
The Etobon Project

The Etobon blog

This blog is written as a chronological narrative.The most recent posts are found at the end of the journal.

The graves of some of those who died September 27, 1944

The Etobon blog contains portions of my translation of Ceux d'Etobon, by Jules Perret and Benjamin Valloton. Perret was an witness to a Nazi atrocity committed in the closing months of World War II in the village of Etobon, France. Perret's son, brother-in-law and son-in-law to be were victims of the massacre.

sikhchic.com has posted an article in which I've given the basic facts of the story of Etobon. Please visit the site and see other stories related to World War II prisoners of war.

You can find post links, most recent first, on the right side of each page.

 

 

Entries from April 17, 2011 - April 23, 2011

Tuesday
Apr192011

The Fighting Continues

As Jules Perret writes in his journal on Thursday, September 7, 1944, “Our maquis is known now.  They’re not being careful enough.  Their cooking is done at the parsonage, in the middle of the village.  How could we resist an attack with so few guns and such poor ammunition?  We are at the mercy of the unending columns of retreating Germans along the roads.”

The Etobonais were indeed taking risks. They had captured German soldiers whom they had wounded in small skirmishes. On Friday, September 8, some of the gendarmes who had become resistance ambushed a German soldier who was riding a bicycle near Chenebier and shot him in the leg. He was brought back to the parsonage where Mme. Marlier tended to his wounds.

On Saturday, September 9, a fateful battle took place along a main road through the woods. Jules Tournier, the field commander of the Etobon maquis, led a group of men to ambush a German convoy. They had planned to meet the convoy at a bend in the road, and had stationed a lookout to fire a warning shot as the Germans approached. Somehow, a shot was fired too soon.

A motorcycle guard and a carload of officers were the first of the convoy to reach the bend. The maquis opened fire. Then, two open trucks of soldiers with machine guns arrived and opened fire on the French. A full-scale battle began. Tournier, the commander, was shot through the heart and died on the road.