Etobon Project Blog - Journal posts are listed below
Search
The Etobon Project

The Etobon blog

This blog is written as a chronological narrative.The most recent posts are found at the end of the journal.

The graves of some of those who died September 27, 1944

The Etobon blog contains portions of my translation of Ceux d'Etobon, by Jules Perret and Benjamin Valloton. Perret was an witness to a Nazi atrocity committed in the closing months of World War II in the village of Etobon, France. Perret's son, brother-in-law and son-in-law to be were victims of the massacre.

sikhchic.com has posted an article in which I've given the basic facts of the story of Etobon. Please visit the site and see other stories related to World War II prisoners of war.

You can find post links, most recent first, on the right side of each page.

 

 

Entries from July 11, 2010 - July 17, 2010

Tuesday
Jul132010

The Pastor and the Resistance

In this traditionally Lutheran region of France, each village has its church, or temple, at its heart. Since the protestant reformation in Europe in the 16th century, the people of the region around Montbéliard have been Lutheran. Their pastors have always been community leaders. Pastor Marlier served in Etobon during the occupation of France by the Germans, and he provided self-sacrificing leadership to the village.

When the escaped prisoners of war began to arrive in Etobon, it was Pastor Marlier whose advice the villagers sought. He drew maps of the region, and helped as an interpreter with the little English he knew. Marlier and his wife cared for the injured and sick in their own home, offering shelter, hot water for bathing and shaving, and food.

As the Etobon maquis become more involved in guerilla activities, Marlier allowed them to store their machine guns and explosives in the steeple of the church. The parsonage was used as the central kitchen for the camps in the woods where the escaped prisoners were hidden. When it looked as though the Germans would search the parsonage, Marlier and a few others hid the huge cooking pots, full of food, under the altar in the church.

When the men of Etobon were arrested, Marlier was marched with them to Chenebier. He survived the massacre of September 27, but was deported to Buchenwald. Somehow, he lived through that ordeal, and was able to return to his family at Etobon after the war. His son, Michel, born in February 1944, has recently retired as a Lutheran pastor in the region.